navigation season