LNG bunkering tanker